Category: Garbo

誰是Mata Hari？ Mata Hari是著名女間諜，本名Margaretha Geertruida Zelle，荷蘭人。第一次世界大戰前夕活躍於巴黎社交界，以帶有東方色彩的舞姿顛倒眾生。1917年被法國以間諜罪處死。時至今日，她的名字仍會不 時出現於英法報章，只要一鬧間諜案，記者便急不及待將”Mata Hari”的名字加諸疑犯身上(不是說笑，我見過有英國報章指貝理雅是Mata Hari…)。但Mata Hari究竟是否真是一個如此厲害的間諜卻一直備受爭論。已有學者指出，Mata Hari其實亦同時為法國當間諜，而且她在間諜世界中份屬小角色；法國之所以要大張旗鼓把她處死，只是想轉移國民視線，把她當作法國軍事失敗的代罪羔羊而 已。2001年她的家鄉 Leeuwarden聯同Mata Hari Foundation (!)入稟法國法院要求翻案，當時法國報章對此都有廣泛報道，不過結果如何就不得而知，我也無暇深究。(英國《衛報》也有報道，可以參考。) 間諜總是惹人遐想的，更何況是女間諜？女間諜沉着冷靜但卻往往運用美人計來套取情報：若女間諜動了真情怎麼辦？間諜可不能辭職不幹，若不幸動了真情，似乎只有死路一條。本來冷酷無情的女間諜卻為愛而死，這自然成為編劇鍾愛的題材。 Mata Hari的故事多次被搬上銀幕，但往往跟歷史上的Mata Hari沒多大關係。除了嘉寶外，珍摩露 (Jeanne Moreau)在1964年也曾扮演過。該齣電影由Jean-Louis Richard 執導，對白則出自杜魯福(François Truffaut)之手，而男主角則是Jean-Louis Trintignant——單看陣容已夠吸引了。2003年法國也有一齣電視電影名為 Mata Hari, la vraie histoire (Mata Hari, 真實故事)，是難得沒有添油加醋之作，較為忠於史實。(這兩齣電影我都沒有看過。)...

前言：被這篇文字折騰了一星期 (同時還有許多俗務纏身，但且按下不表)，寫嘉寶真叫我詞窮：我一來沒有優雅文字，二來又欠缺Roland Barthes的才情(他倒厲害，可以將嘉寶跟柏拉圖的理型相提並論)，所以還望大家多多包涵。若這幾篇文字能引起大家對嘉寶的興趣，則於願已足矣。 “Garbo has a magic that can’t be defined. She is a rare creature who touches the imagination.” – George Cukor 《茶花女》的導演是有「女性導演」之稱的George Cukor。雖然我覺得「女性導演」這稱號或許有點不公平，但他的確較為用心而且擅長指導女演員，而他拍攝的電影亦往往成為女星的代表作。George Cukor後來提起嘉寶只有讚不絕口，毫無保留地認為她是一位出色的演員。嘉寶拍戲「怪癖」雖多，但只要了解其背後原因，並且加以善用引導，就會得出完美的效果。George Cukor對嘉寶的理解可以說是電影成功的主因。Cukor相信嘉寶的直覺，儘量讓她自由發揮——《茶花女》很多難忘的演出其實都是嘉寶的主意。 電影改編自小仲馬的《茶花女》(La dame aux Caméllias, 我其實很有興趣知道為甚麼英文名會變成風馬牛不相及的”Camille”)，相當膾炙人口，連威爾弟也曾改編成歌劇。(Moulin Rouge其實也很大程度「參考」了《茶花女》。)相信故事無須多作介紹。Marguerite Gautier這個角色跟嘉寶過往的角色倒一脈相承：身邊有一位較年長的男伴，一位天真的年青男子卻對她展開追求。嘉寶的...

[抱歉Camille的文章還未完成，因為Camille是嘉寶的代表作，而且相對而言也較為人熟悉，自然不能掉以輕心。先來一齣默片，希望大家見諒。] 今次推出的十齣嘉寶電影中就只有這齣The Mysterious Lady 我未看過。這齣電影名不經傳，何況一說到嘉寶默片，影迷多半會更期待 Love (Anna Karenina 的默片版本，美高梅將 Anna Karenina 改成 Love，好讓海報可以印上這樣醒目的字眼： “John Gilbert and Greta Garbo in Love” ) , The Woman of Affairs, The Kiss。(希望這三齣電影很快便可以跟廣大觀眾見面吧﹗)可是這齣電影卻是意外驚喜，雖然畫面質素差勁，但還是叫我忍不住看了三遍：因為拍得嘉寶太漂亮了。 William Daniels不愧為嘉寶的御用攝影師，說他是嘉寶電影生涯僅次於Stiller的重要人物應該不為過。 奧地利軍官Karl(Conrad Nagel)在歌劇院邂逅 漂亮神秘的Tania(見上圖，Karl整晚都不在看歌劇，而是目不轉睛地盯着身旁的嘉寶：這當然完全能夠理解啦…)，二人墜入愛河。可是他任職情報局的叔父卻告之Tania乃俄羅斯間諜，而他們正嘗試找出己方的叛徒。(還記得我在Flesh and...