Belle de Jour: Catherine Deneuve
11/7/2007: 此文有誤，截圖並非Catherine Deneuve，而是她的妹妹。謝謝飛行魚指正。
今天(22/10)是法國影星Catherine Deneuve的生日，自然要寫點東西。
Catherine Deneuve 的處女作是1957年的 Les Collégiennes (直譯應是「中學女生」，但本片的英文名字卻是”The Twilight Girls”)。那是一齣「女校校園青春片」，劇情大家也猜得到，不外乎女生之間的愛恨恩怨，當然少不得跟校外男生的戀愛故事；故事情節都老掉牙得很。美國版DVD封面寫着：sexy, secretive, seductive! A sexy delight!等字樣。但可不要被這些字眼騙了：所謂sexy只不過是一些諸如洗澡、更衣、裸睡等裸露鏡頭而已。據DVD的花絮介紹，該電影的法國原裝版本來沒有那麼多裸露鏡頭，只是應美國發行商要求加插的。Catherine Deneuve 當時只有十三歲，雖然並非主角，但整部電影唯一可看的就是她。電影中她是低年班學生，鬼精靈一個。晚上愛到廚房偷東西吃，為免被人識破便扮夢遊。當然，當時沒有人認識那名小女孩，而且她的戲份又跟故事主線沒多大關係，所以便被美國發行商剪掉不少。但四十多年後，Catherine Deneuve的名字已家喻戶曉，美國DVD的發行商逐重新將Catherine的戲份加回去，也使這部電影有一點價值。我特意從DVD擷取了一些畫面讓大家看看還未長成大美人的Catherine Deneuve。至於該部電影大家就不必看了，除非你對「女校校園青春劇」有興趣。(但若你想看「女校校園青春劇」，我會建議你看「開心鬼」。)
這個網頁Tout Sur Catherine Deneuve有關於Catherine Deneuve的一切，有英文版。
October 24th, 2005 at 1:49 am
好好笑！想不到連這樣的影碟你也找得到。
btw ，今天終於買到個嘉寶 boxset ，好高興！
October 24th, 2005 at 3:51 pm
嘿，倒不是故意找回來的，只是無意中在學校圖書館發現。
你真的買了嘉寶 boxset﹗﹗總叫我老懷安慰了。希望你會寫關於嘉寶的文章，我知道你一定會寫得好的。
October 26th, 2005 at 12:44 am
哦，你很老嗎？好大壓力……
October 26th, 2005 at 11:35 pm
我老人家可不敢給你壓力啦。
August 9th, 2007 at 2:55 pm
这哪里是CD啦，明明上面写得很清楚SILVIE DOLEAC，CD的妹妹silvie呀，美国碟商误导人，后面还加个catherine deneuve，十三岁的CD哪有这么小，她正是因为妹妹关系才去客串这部电影的。请问能截些真正的CD的图吗，我还无缘得见这部电影呢
August 11th, 2007 at 2:08 am
謝謝指正，是我搞錯了。錯了兩年真不好意思,美國片商也真夠可惡。這隻DVD我手頭上沒有，若再找到的話再弄吧。