Comments on: Garbo 100: Queen Christina (1933)

By: Seven Pillars of Wisdom » Blog Archive » 說不完的傳奇—「嘉寶傳奇」(Garbo, 2005)

Seven Pillars of Wisdom » Blog Archive » 說不完的傳奇—「嘉寶傳奇」(Garbo, 2005) — Sat, 15 Apr 2006 16:09:25 +0000

[…] 我只在大銀幕看過兩次嘉寶(不計「戲夢巴黎」的片段)，兩次都是拜香港國際電影節所賜。最近一次是兩年前的劉別謙回顧展，看了Ninotchka ；再早些時候電影節更放過嘉寶在荷里活的第二齣電影 The Temptress (1926)，還要是文化中心大劇院大銀幕，叫我開心不已。正如Mark Vieira 說，Watching Greta Garbo on TV was a thrill, but seeing her on the big screen was a revelation.Queen Christina最後一個大特寫在電視看時已扣人心弦，今次科學館的銀幕雖然不是太大，但已足以明白為什麼人人都會認為那個鏡頭是經典。（當然若果能夠整齣電影放會更好，電影節主辦當局或電影資料館考慮一下吧﹗） […]

By: makuranososhi

makuranososhi — Wed, 28 Sep 2005 17:43:00 +0000

謝謝。心有戚戚焉。我也覺得所謂「同性戀」，不過是陳腐窠臼。甚至「愛」也是窠臼。人與人之間的感情，其實可以很微妙，可以凌駕於一切文字所能形容的狀態。嘉寶其人其感情世界，果然不落俗套！

By: K.

K. — Wed, 28 Sep 2005 06:35:00 +0000

你的問題不膚淺，而是很難回答。
關於嘉寶是否同性戀真是永無休止的爭論，我只能說：我不知道。我想除了嘉寶本人外，沒有人能回答。(可能她自己也不知道)當然我可以提供一些事實，但要怎樣詮釋就不得而知了。
三十年代起，嘉寶身邊有兩名為她瘋狂的女性朋友，分別是Mercedes De Acosta及Salka Viertel。已有充分證據指出她們兩人是同性戀者，但嘉寶跟她倆的關係如何卻不得而知。2000年Mercedes De Acosta跟嘉寶的信件公開，與大眾期待相反，信件沒有透露出二人是否情人關係。Mercedes de Acosta的確很迷戀嘉寶，但嘉寶怎樣看就無從稽考了。反而，我們知道，Mercedes de Acosta的行徑曾一度引起嘉寶反感，並極力避開她。
今年瑞典公開了一批嘉寶跟瑞典女性密友的信件，有些人又指出這些信件可見嘉寶是同性戀的。我沒有深究為何可以得出這些結論。但我想，有時女性朋友之間流露出較為親密的情感不一定就是同性戀吧﹗
嘉寶平時的打扮是極之中性的，而且她說話時亦喜歡以 “boy”或 “old man”指稱自己。嘉寶就是這樣樸塑迷離；而我得承認，她的魅力部份來自這些謎團，所以我也樂於看見這些謎繼續下去，反正唯一可以解開謎團的人已經不在人世了。
另外，我之所以覺得這個問題之難答，也是因為我認為人的性傾向往往不是可以分得那麼清楚的。我想將人的情感用兩個特定的框架(即同性戀及異性戀)下去理解可能是錯誤。不過這已經有點離題，還是就此擱筆。希望你滿意我的答覆吧﹗

By: K.

K. — Wed, 28 Sep 2005 06:30:00 +0000

This post has been removed by the author.

By: makuranososhi

makuranososhi — Tue, 27 Sep 2005 18:32:00 +0000

忍不住先問你一個膚淺的問題，我看過毛尖在《萬象》說嘉寶是同性戀，你怎樣看？我知道你似乎抗拒窺探這類隱私，所以隨你意回覆不回覆吧。