Grattis på födelsedagen!
“Greta Garbo had something that nobody ever had on screen. Nobody. I don’t know whether she even knew she had it, but she did.”
-Clarence Brown
標題是句瑞典語，意即「生日快樂」。(不要問我怎樣發音，我可不知道。)一百年前的今天(18/9/1905)Greta Lovisa Gustafsson在瑞典斯德哥爾摩出生，大概沒有人料到這個女嬰會成為影史上最顛倒眾生的影星—Greta Garbo。
關於嘉寶，自她在好萊塢嶄露頭角開始直至現在，不少人都嘗試用文字捕捉她那不可言喻的獨特氣質，但無論如何妙筆生花，要領會嘉寶的神秘與美麗，還得看她的電影，慢慢細味她的肢體語言、眉宇間的輕微變化，當然少不得那雙會說話的眼睛…
這陣子的閑暇都貢獻給嘉寶。較早前買了Mark A. Vieira的Greta Garbo: A Cinematic Legacy，還未及細看，只是看了前言及幾個章節，當然還有那些令人愛不釋手的相片。作者認為過去的傳記總集中在嘉寶的私生活，但卻忘記嘉寶之所以為嘉寶是在於她的電影，所以他寫這本書便是從電影出發，只講述嘉寶的電影生涯，並探討她的形象如何一步一步塑造出來。這跟我的態度很一致。每隔不久，總會有些嘉寶秘聞傳出來，多半是關於她的愛情生活及性取向，叫人討厭非常：嘉寶生前已視八掛傳媒如洪水猛獸，但想不到死後大家還是不肯放過她。雖然我也喜歡聽一些關於嘉寶的逸事，但我很清楚知道我喜歡的只是銀幕上的嘉寶，身為影迷理應尊重她的私隱。
該書我只看了幾個章節(該書以嘉寶的電影分章)，但已覺得相當不錯。的確，要了解嘉寶的銀幕形象還得了解當年好萊塢電影廠制度，作者以他豐富的影史知識將嘉寶的事業娓娓道來，叫人讀來樂趣無窮。除了電影製作，嘉寶之所以為嘉寶還在於她跟傳媒老死不相往來的關係。Vieira引錄了少當時的影評，也有提及嘉寶跟傳媒的角力：傳媒千方百計要刺探嘉寶的私生活，這是叫來自北歐的嘉寶永遠無法理解的。她覺得她銀幕上做好本份就夠了，無須拿私生活來娛樂大眾。當嘉寶還接受傳媒訪問時，有人問她跟John Gilbert的戀情怎麼了，嘉寶拋下一句：「我真不明白為什麼你們美國人對人家的戀愛生活那麼大興趣，難道你們沒有戀愛可談？」很多時候嘉寶的快人快語就這樣叫人拍案叫絕。
適逢嘉寶百年壽辰，華納終於推出了嘉寶電影DVD(其實去年已出了Grand Hotel)。這套DVD可謂千呼萬喚始出來，因為打從DVD面世起，全球的嘉寶迷便不斷要求華納推出嘉寶DVD。儘管今次發行的電影除了The Mysterious Lady外，我全都看過，但拿著這套DVD還是叫我激動不已：畢竟真是等得太久了。這套DVD包括Brownlow製作的全新紀錄片”Garbo”，由久違了的Julie Christie旁述，不少跟Garbo合作過的人、朋友、家人、電影學者以及在紐約街頭碰過嘉寶的影迷現身說法，訴說嘉寶的魅力以及鮮為人知的一面(但絕無秘聞可揭)﹐算是不俗的紀錄片。不過最令影迷興奮的還是片末嘉寶1949年的試鏡片段。中年嘉寶魅力不減，散發出成熟韻味，動不動便開懷大笑，顯得自然隨意。我看著，眼眶不期然紅起來，嘉寶沒有復出畢竟是遺憾，更何況我們也知道不可能再有另一個嘉寶了。這套DVD我還沒看完，待我看完之後再寫個詳細介紹及評論。
嘉寶生日，她的祖家瑞典當然不會毫無動作：影展當然少不了，更有一個名為”Image of Greta”的展覽，除了照片外還包括嘉寶就讀瑞典Royal Dramatic Theatre 時的筆記本以及拍攝The Story of Gosta Berling所穿的戲服。Swedish National Portrait Gallery也有一個名為”The Divine, Greta Garbo 100″的展覽…真巴不得立即啟程前往斯德哥爾摩﹗除此以外，瑞典及美國亦會聯合發行嘉寶紀念郵票，會於本月廿三日發售。另外，美國TCM九月份的節目表也叫我妒忌非常：總共有廿一齣電影及三齣紀錄片﹗反觀香港那個TCM繼續得過且過，只是播放Grand Hotel及Anna Karenina了事。唉，在香港當嘉寶的影迷實在不容易，孤單的影迷如我只好在家中弄一個影展給自己看好了。
相關文章：Divine Garbo; Conquest; Ninotchka
—————————
嘉寶網摘：
Greta Garbo -The Ultimate Star
Greta Garbo Lives(Philippe的嘉寶網誌，包括罕見的嘉寶電影畫面，是Philippe細心從法國TCM播放的電影摘取出來的。)
CNN (7/9/2005): Forever Young and Beautiful
CNN (7/9/2005): Filmmaker: Garbo presence still striking
Independent(10/9/2005): Greta Garbo: A Star on her own
Guardian (16/9/2005): Nature’s Work of Art
—————————-
後記：今天也是九一八事變紀念，大家又大喊「毋忘國恥」了。可是嘛，我還是不愛江山愛美人，這天我只認得嘉寶。
