巴爾幹半島回來之後

從巴爾幹半島回來後,因為天性懶惰的緣故,只把相片上載至網站,再加數句「備忘」了事。不少友人問及所見所聞,也不乏有人追債似的:「快寫點東西吧!」

債總得還的,只是下筆不易。出發前,巴爾幹半島是一個謎;回來後,巴爾幹半島依舊是一個謎,謎團只有倍增,沒有減少。打從飛機降落貝爾格萊德開始,整個旅程除了黑山世外桃源似的景色叫人忘憂外,腦袋總是不停的動。塞爾維亞人的友善固然叫我難忘,但同樣叫我難以忘懷的卻是市中心一幢被北約戰火摧殘的政府建築,像是有意提醒世人,塞爾維亞也吃了不少苦頭。至於「科索沃」一詞更被塞爾維亞視為難以磨滅的屈辱:歷史恩仇難以消解。

科索沃更加沒有忘記過去。這個新鮮出爐的「國家」,政府大樓掛着當年失蹤人士的照片,照片雖然已經褪色,但空氣不難嗅出仇恨的味道。被搶劫一空的東正教堂、被燒毁的塞族民居……誰敢說,一切已經完結?

薩拉熱窩是最令人難以迴避思考的。那綿延不絕的墓地、飽受戰火洗禮的建築默默屹立着,倒不是像塞爾維亞一樣有意展示傷痕,而是傷痕根本難以掩飾。殺戮雖然早已停止,波斯尼亞仍然為了維繫國家統一作困獸鬥,無暇理會那個還壓在薩拉熱窩半空的斗大問號。

波斯尼亞不像塞爾維亞及科索沃般,理直氣壯地呼冤;她只是戰戰競競的訴說過去,聲音微弱得幾乎聽不見,彷彿生怕聲音稍大便把脆弱的國家震得粉碎。就連記載那段黑暗歲月的歷史博物館,也沒有呼天搶地的哀號。展覧開宗明義稱,只是用薩拉熱窩當時的物件、新聞報道、照片,如實記錄歷史,不涉意識形態、不作判斷,一切留待歷史評價。展覧廳的另一端是有關波斯尼亞歷史的小型展覧,只不過是想告訴大家,波斯尼亞早就作為獨立個體存在。那其實是波斯尼亞艱難的吶喊:「我們是波斯尼亞人!」

回港後一直留意那邊的新聞,關於波斯尼亞的總不是好消息(這是新聞的本質):球迷衝突、政治僵局……但大概因為還未達「悲壯」的層次,鮮受國際傳媒(英語傳媒)青睞。當年南斯拉夫解體後,克羅地亞和塞爾維亞相約瓜分波斯尼亞、波斯尼亞國內的塞族民兵開始動員、薩拉熱窩傳出爆炸聲、槍聲……山雨欲來之際,大家選擇袖手旁觀,看着上世紀九十年代的歐洲出現一個文明黑洞。波斯尼亞的沉默份外教人心痛。


回來後找到高達一九九三年的短片「薩拉熱窩,我向你致敬」,翻看了多遍。

You may also like...

10 Responses

  1. noelle says:

    busines trip or you went there for travel? I learnt Balken states from history only, it sounds special for your trip

  2. K. K. says:

    純粹是旅遊,因為對那地方一直好奇,便去了。去這些不太熱門的地方最好,遊客不多,感受的風土人情也較「原汁原味」。

  3. killerwhale says:

    您好,

    我下星期要出發去科所沃找朋友,因為是臨時起意,所以沒時間做功課…..想請問一各女生去那邊,要注意什麼嗎??
    從貝爾格萊德搭車過去會不方便嗎?? 我只會英文和中文…….

    感謝!!

  4. K. K. says:

    你要到科索沃哪兒呢?我上次在科索沃只留了一天多,所以也談不上熟悉。我當時是坐通宵巴士由貝爾格萊德到科索沃的Prizren,day trip去Priština。Prizren較荒蕪,危險談不上,只是亞洲面孔會招來一些好奇目光,部份不太友善啦,當然熱心助人的科索沃人也不少,我初到Prizren便碰到一名警察,讓我坐順風車。科索沃Priština會說英語的年輕人較多,Prizren則大都不會說英語(除了一些基本單字)。
    你可以到貝爾格萊德的車站網頁,查一查有哪班車適合你,注意,輸入地名以塞爾維亞拼法為準。
    http://www.bas.co.rs/basweb_lat/default.htm

  5. killerwhale says:

    Hello Kent,

    我要到Prishtina, 我把飛機改訂到維也納,再用里程直接飛過去, 我是要去找朋友,也不知道要看什麼,大概停留5~6晚,體驗一下風土民情吧…. :)

    PS.到一另一個聖誕節不是國定假日的地方! :P

    謝謝你囉!!

  6. K. K. says:

    對呀,巴爾幹那邊的風土人情很是不同,要體驗一下,而且不會老是碰到遊客,好玩得多了。你有五六天,較我好得多了,而且當地還有朋友充當嚮導,叫人羨慕!我明年可能也會回去一趟,因上次逗留時間太短了。

    科索沃的旅遊資訊不多,連 Lonely Planet 那本Western Balkans 科索沃部份也是馬馬虎虎的。你可以看看這個:http://www.inyourpocket.com/kosovo

  7. killerwhale says:

    你好厲害呀!! 連這都找得到:)

    謝謝你啊~~如果你明年要去有什麼要打聽我也會盡量囉,到時換我羨慕你啦!! 這次是趁換工作的空檔,所以有空慢慢看啊! 自旅要做很多功課,這次來不及囉~

    All the best!

  8. Dan says:

    Hi,

    I’ll go to Serbia, Montenegro and Bosnia on 25/3 wed night.
    I just wanna ask whether there is ATM with logo “Plus” and “HSBC” in these countries?

    Pls contact me via my e-mail for convenience if u dont mind. Many Thx!

  9. PINKY says:

    Dear Kent, just read your blog and wanna ask sth.
    I want to start my trip from late JUN2010, but to stay in western Eur first, and will move to Balkan states on 2OCT in my plan

    I wanna ask…is it dangerous for a girl to travel in balkan states alone ? I am 23 years old~
    and, i am holding HKSAR passport, need a visa to enter serbia, but i dont want to go to shanghai to apply it, so annoying~ do u know can i enter serbia by train without getting valid visa ? (i am not sure if there is any immigration department in the train station)

  10. K. K. says:

    Hi Pinky, sorry for the late reply. I think the Balkans actually is safer than Western Europe. Of course, as a rule, when you are traveling alone, you need to stay alert all the time. People are very friendly and helpful there, I think you will enjoy your stay!

    Concerning the visa, I would suggest you to apply for the BNO now. British sterling is very cheap now so as the application fee for the BNO. (Serbia is visa-free for BNO holders.) I also applied for the BNO for the trip as I didn’t want to go to China to apply for the visa. It is worthwhile, traveling with BNO seems far more convenient. For instance, Bosnia is not visa-free for BNO holders, but I entered Bosnia with my BNO, as nearly no one in Europe could tell the difference between British passport and BNO!