Comments on: 愛荷華之後 http://blog.hongki.net/archives/420 All men dream: but not equally. Sat, 05 Jul 2008 08:53:55 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.1 By: K. http://blog.hongki.net/archives/420#comment-94758 K. Wed, 09 Jan 2008 18:50:09 +0000 http://blog.hongki.net/archives/420#comment-94758 我到現在仍無法一口氣讀出「新罕布什爾」五個字，台灣叫「新罕布夏」順耳得多。 至於香港就不予置評了。不過都可以為香港找籍口：美國人才濟濟？美國那麼大，香港那麼小......選民成熟？美國實行民主二百多年，香港還在等普選....最絕的狡辯是：美國假民主，只是有錢人的遊戲和做 show而已！ 我到現在仍無法一口氣讀出「新罕布什爾」五個字，台灣叫「新罕布夏」順耳得多。

至於香港就不予置評了。不過都可以為香港找籍口：美國人才濟濟？美國那麼大，香港那麼小……選民成熟？美國實行民主二百多年，香港還在等普選….最絕的狡辯是：美國假民主，只是有錢人的遊戲和做 show而已！

]]> By: learnedfriend http://blog.hongki.net/archives/420#comment-94757 learnedfriend Tue, 08 Jan 2008 01:23:24 +0000 http://blog.hongki.net/archives/420#comment-94757 原來New Hampshire 叫新罕布什爾, 嘩, 唔好話聽, 睇到眼都「突」(唔識正字不個碼)。 投票那天我不在愛荷華, 但在麻省氣氛一樣熱鬧。我住那條小村, 成村人都係Barrack Obama的粉絲, 連十二歲的小學生都好熱烈討論選情。 我當時只有一個反應, 就係香港的小學教育, 還有政壇, 真係好不知所謂。 原來New Hampshire 叫新罕布什爾, 嘩, 唔好話聽, 睇到眼都「突」(唔識正字不個碼)。

投票那天我不在愛荷華, 但在麻省氣氛一樣熱鬧。我住那條小村, 成村人都係Barrack Obama的粉絲, 連十二歲的小學生都好熱烈討論選情。 我當時只有一個反應, 就係香港的小學教育, 還有政壇, 真係好不知所謂。

]]> By: K. http://blog.hongki.net/archives/420#comment-94756 K. Mon, 07 Jan 2008 20:35:20 +0000 http://blog.hongki.net/archives/420#comment-94756 香港傳媒跟新華社，純粹為了統一，結果便出現一堆冗長且佶屈聱牙的譯名，如拉姆斯菲爾德 (Rumsfeld) ..... 香港傳媒跟新華社，純粹為了統一，結果便出現一堆冗長且佶屈聱牙的譯名，如拉姆斯菲爾德 (Rumsfeld) …..

]]> By: Agnes http://blog.hongki.net/archives/420#comment-94754 Agnes Mon, 07 Jan 2008 17:45:55 +0000 http://blog.hongki.net/archives/420#comment-94754 我一聽艾奧瓦都覺得一頭霧水...原來係愛荷華! 最討厭傳媒跟足大陸叫法, Woodward叫伍德沃德, 乜野郁得?? 諗起保羅紐曼太座鍾活華Joanne Woodward，如果改譯"鍾安. 伍德沃德"... 我一聽艾奧瓦都覺得一頭霧水…原來係愛荷華!

最討厭傳媒跟足大陸叫法, Woodward叫伍德沃德, 乜野郁得?? 諗起保羅紐曼太座鍾活華Joanne Woodward，如果改譯”鍾安. 伍德沃德”…

]]>