The Singing Detective (1986) I
要看該處地方民智如何,就得看看當地的電視節目。拿著英國廣播公司1986年的電視片集、出自Dennis Potter 手筆的The Singing Detective,DVD封套說是電視有史以來的最佳製作,但我還是半信半疑:畢竟是二十年前的電視片集了,總會有點過時吧?結果共六集的片集,我一口氣不眠不休的看完:實在太精彩了。第二個晚上更立即翻看第二遍。
誰都知道英國人是偵探小說迷,這部劇集則看準閱讀偵探小說跟人生探索的相似之處,並將現實跟幻想共治一爐,配以三四十年代的金曲及幽默抵死對白,叫人看得大呼過癮。但劇集處理的其實是很嚴肅的課題,如生死、上帝存在、苦難、性、罪疚。劇中主角名叫Philip Marlow,擁有一個這樣的名字,便註定不是做偵探便是寫偵探小說。(Philip Marlowe是小說世界的著名偵探,Humphrey Bogart曾扮演過。)Philip Marlow正在醫院接受治療,他的皮膚病令他全身癐爛,動彈不得,心情自然煩躁憤恨。他唯有將自己的第一部小說The Singing Detective的故事情節在腦海中改為劇本以自娛。為了減輕痛苦,他又將醫院所見所聞幻想成一幕一幕的歌舞。整個故事共為四個敘述層次:第一個層次當然是醫院病房的現實;其次是Marlow的偵探小說故事;其三則是 Marlow對往事的回憶;至於第四個層次則是Marlow的幻想,或是前三個層次互相交錯。看這部劇集有如看偵探故事,你要找出那些線索以掌握 Philip Marlow這個人。事實上,Philip Marlow自己躺在床上也是扮演偵探的角色,找出過去的線索來了解自己何以落到如斯境地,以便重新上路。劇集開始時你或會很用心看第二個敘述層次,一心想找出兇手。但看到後半部你便開始追不上這個故事,而故事的目的亦不在於找出誰是兇手。情況有點像以Philip Marlowe做主角的film noir, The Big Sleep, 看到最後依然一頭霧水:All clues, no solution。到故事發展到中段,你便發現這個層次的敘述旨在反映了Marlow的心理狀態及對若干事情的態度而已。
Marlow對往事的回憶往往由現實觸動,並以片斷形式不按時序出現,觀眾要動腦筋把這些線索拼湊起來。人生正如Marlow 所言,有一大堆線索但沒有解決方法(”All clues, no solution”)。劇集不斷浮現女裸屍的影象及一把在地下鐵的叫喊聲,這兩個影像如夢魘般不斷出現,未到最後你都不知道其意義是甚麼。就拿女裸屍的影像為例,你初時可能以為那只是小說中屍體而已,但看到最後一集你才知道那影象意指的另有其人。
為免掃興,我這裡不詳細講述故事內容。下次再談此劇集的藝術手法。

January 11th, 2006 at 1:04 am
[…] 相關文章: The Singing Detective, I The Singing Detective, II […]
February 18th, 2006 at 2:34 am
[…] 這個星期腦海完全為Singing Detective所佔據,連工作時聽著的都是Singing Detective的音樂。上次既然談了Singing Detective 之「偵探」元素,今次也就順理成章地要談談當中的”singing”。 […]