Comments on: 「漢化」王爾德—少奶奶的扇子(1939)

By: K.

K. — Tue, 15 Aug 2006 18:03:08 +0000

我也聽說了，你有看過嗎？

cocaine — Sun, 13 Aug 2006 17:18:18 +0000

英國也拍了Lady Windermere’s Fan，叫a good woman，評價也不好

K. — Fri, 30 Jun 2006 05:30:20 +0000

agnes, 我看的正是袁美雲的版本。我奇怪，為什麼中國人只喜歡這齣王爾德呢？一直想查查看還有沒有其他王爾德劇本改編過，但卻太懶了。

Agnes — Fri, 30 Jun 2006 01:25:26 +0000

中國在3, 40年代拍的”少奶奶的扇子”電影 (忘了戲名, 方保羅編的電影書有劇照. 導演是李萍倩) , 由周曼華和歐陽莎菲分飾母女. 早年還有袁美雲演出的另一版本.

“少奶奶的扇子”本身也是中國舞台劇早年流行的劇目.

K. — Fri, 24 Feb 2006 18:07:11 +0000

還以為你要跟我說什麼秘密，害得我對着你的「密碼」苦思了半天﹗
cable 42原來還會放這樣冷的電影嗎？我要留意了。
我上次po了三四次才成功呢﹗看來我真黑仔。

mac — Fri, 24 Feb 2006 16:18:46 +0000

對不起，請刪了上一篇吧，今天po卻出了亂碼^^”
原文如下：
我也不多看，至今才幾部比較大名氣的，阮玲玉、周璇的，前晚cable 42台竟播了蔡楚生的默片新女性呢！院是主角
真叫人驚訝cable的安排
我的版現下正常，是間中有些問題

K. — Wed, 22 Feb 2006 17:42:39 +0000

我很少看中國舊片，連阮玲玉也沒有看過。看來要改一改偏食的壞習慣﹗

btw, 你那邊的留言版怎麼常常也進不了去的？

mac — Tue, 21 Feb 2006 18:47:36 +0000

想看劉別謙版!!
其實是好冷的片啊，看起來你也不怎麼喜歡？不過看中國三十年代影片內的風土人情很有趣，想不到的先進(技術上)，而某方面也很大膽(像神女那樣的作品)