Les soeurs fâchées

情節簡單,故事誇張,尤幸兩位主角的演出無懈可擊,尤其是Isabelle Huppert。電影塑造Isabelle Huppert那複雜兼略帶病態的性格其實很成功,但當然這要歸功於Isabelle Huppert 的精湛演技。Catherine Frot的演出也是一流的,觀眾一看見她就樂了。她的大鄉里出城固然唯肖唯妙,不過卻有點難以置信:巴黎跟法國其他地區的差別不是如此大嘛﹗電影中兩姊妹 性格對比鮮明,可是,由於沒有劇情相互相承,觀眾沒錯是看見兩個很有趣的人,但沒有足夠的空間去了解她們;欠缺劇情推進,兩個角色便顯得沒有生活質感。

Isabelle Huppert 的Martine是巴黎的中產階級,有個丈夫和兒子,不用工作,家裡還有個庸人。這樣優閒的生活並不令她感到愉快,相反,觀眾看到的是一個冷漠無情、鬱結 難解、有點變態的女人。這樣變態的角色其實很惹人討厭,而且電影也沒有交代角色性格為何如此病態,但Isabelle Huppert 的演出卻惹人同情。Louise從Le Mans到巴黎見出版商,順道探望姊姊。跟姊姊相反,Louise性格樂天,熱情奔放,口沒遮攔,Martine一方面覺得有個大鄉里妹妹在身邊令她顏面 無存;另一方面自己活得不快樂,身旁卻有個愉快的人無疑是折磨。Martine 不停對妹妹大潑冷水,百般奚落嘲笑,甚至惡言相向;但一方面她又自知討厭,卻無法排解。兩姊妹的遭遇其實相似,兩人對現實生活都不滿意,但一個卻抓住了轉 機,另一個卻不知為甚麼讓機會遛走了。晚餐一場戲,Louise不理姊姊事前警告,跟大家暢談她寫小說的緣由——她兩年前鼓起勇氣,跟意中人表白,改變了 命運——Martine終於崩潰了。不只是出於妒忌,後來畫展的一場戲,觀眾才知道她兩年前也像妹妹一樣碰到意中人。

Louise 的小說獲出版商青睞,喜不自勝;但Martine的生活卻愈來愈一團糟,遂將所有怨氣都發洩在妹妹身上,一直忍氣吞聲的Louise終於忍無可忍。當然,所謂「打死不離親兄弟」,電影結束時,Martine到火車站送別妹妹,二人相對無言,但卻前嫌盡釋。

這齣電影算是不錯的娛樂,而且兩位女角的演出真是無話可說。

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 License.

Bad Behavior has blocked 1480 access attempts in the last 7 days.